La prparation doit tre telle qu'elle demeure homogne et qu'il n'y ait pas sparation des phases au cours du transport. Les prparations  faible teneur en nitrocellulose qui ne manifestent pas de proprits dangereuses lorsqu'elles sont soumises  des preuves pour dterminer leur aptitude  dtoner,  dflagrer ou  exploser lors du chauffage sous confinement, conformment aux preuves du type a) de la srie 1 ou des types b) ou c) de la srie 2 respectivement, prescrites dans la premire partie du Manuel d'preuves et de critres, et qui n'ont pas un comportement de matires solides inflammables lorsqu'elles sont soumises  l'preuve N.1 de la sous-section 33.2.4 de la troisime partie du Manuel d'preuves et de critres (pour cette preuve, la matire en plaquettes doit si ncessaire tre broye et tamise pour la rduire  une granulomtrie infrieure  1,25 mm) ne sont pas soumises aux prescriptions de l'ADR.